2.1. Where a new product covered by this Regulation is acquired outside Québec in the course of a sale governed by the laws of Québec by a person that has its domicile or an establishment in Québec, by a municipality or by a public body within the meaning of section 4 of the Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1) for that enterprise’s, that person’s, that municipality’s or that public body’s own use, the obligations provided for in the first paragraph of section 2 fall(1) on the enterprise that operates a transactional website, by means of which the product was acquired, enabling an enterprise that has no domicile or establishment in Québec to market a product in Québec;
(2) on the enterprise from which the product was acquired, whether or not it has a domicile or establishment in Québec, in other cases.